Abre el panel interno de WordPress y verifica el dominio. Ingresa a WordPress abre el administrador de esa instalación; Visitar sitio abre la página pública, que no es lo mismo que entrar a wp-admin.
Configurar acceso
En Configurar acceso a WordPress, identifica primero el usuario de la instalación. La cuenta de WordPress y su contraseña son independientes de las credenciales del panel de hosting. Si cambias la contraseña, guarda el formulario y prueba el inicio de sesión en https://tudominio.com/wp-login.php con el mismo usuario.
Si WordPress indica que el usuario no existe o rechaza la contraseña, no des por confirmado el cambio solo porque se cerró el formulario. Comprueba la instalación y solicita ayuda antes de repetir intentos o modificar la base de datos.
Si la página de acceso no abre, revisa el DNS del dominio, el certificado SSL y que los archivos de la instalación estén en el directorio raíz. Para credenciales de la base, usa Bases de datos; no confundas esa contraseña con la de un usuario de WordPress.